Docs    Instagram    Documentation

Comment gérer les traductions dans le flux Instagram

Il y a quelques bouts de texte dans le fil Instagram qui peuvent avoir besoin d'être traduits pour s'adapter à votre localité. Voici quelques options pour traduire le plugin.

1) Utilisation des paramètres du plugin

Vous pouvez définir le texte qui apparaît sur les boutons Charger plus et Suivre sur Instagram en allant dans Tableau de bord WordPress > Flux Instagram > Tous les flux > (cliquez sur le nom ou sur l'icône du crayon pour modifier le flux), cliquez sur le bouton Charger plus ou sur le bouton Suivre, et modifiez la valeur dans le champ Texte.

2) Utilisation des fichiers de traduction

Vous pouvez également profiter de la fonctionnalité de traduction de WordPress pour internationaliser le texte du bouton "Load More", le texte du bouton "Follow on Instagram", le texte "Share" dans la boîte lumineuse et la date de publication. Actuellement, les fichiers linguistiques pour les langues suivantes sont inclus dans le plugin :

  • Danois (Danemark)
  • Allemand (Allemagne)
  • Espagnol (Espagne)
  • Finlandais (Finlande)
  • Français (France)
  • Italien (Italie)
  • Japonais (Japon)
  • Norvégien (Norvège)
  • Portugais (Portugal)
  • Russe (Russie)
  • Suédois (Suède)

Si vous avez besoin d'une langue qui n'est pas répertoriée ici, il existe de nombreux plugins qui aident à créer des fichiers de langue, notamment le plugin gratuit Loco Translate disponible dans le répertoire des plugins de WordPress.org.

3) Utilisation de WPML

Notre plugin a également été officiellement déclaré compatible avec WPML (WordPress Multilingual Plugin) et contient un fichier de configuration pour aider à traduire le plugin. Ce plugin WPML est idéal pour les sites qui ont besoin de supporter plusieurs langues. Le domaine de texte pour les versions gratuite et "Pro" est instagram-feed.

Jetez un coup d'œil à la documentation officielle de WPML sur la façon de faire fonctionner le texte de notre plugin sur des sites multilingues :

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/

WPML WordPress compatible avec le multilinguisme

soutien

Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans la documentation ?

Contacter le support

Cet article a-t-il été utile ?