Docs    Comptes

Comptes d'utilisateurs

Fonctionnement des comptes utilisateurs Smash Balloon : création d'un compte, adresse e-mail du support technique, comptes multiples et achats orphelins.

Souhaitez-vous comprendre comment fonctionne votre compte Smash Balloon et savoir à qui appartiennent vos licences de plugins ?

Dans ce guide, nous vous expliquerons comment un compte est créé lors d'un achat et comment modifier l'adresse e-mail utilisée pour le service client. Nous aborderons également ce qui se passe lorsque des achats sont enregistrés sur des comptes différents et comment céder une licence à une autre personne.

Créer un compte Smash Balloon

Nous créons un compte Smash Balloon lorsque vous effectuez votre premier achat d'un produit Smash Balloon, quel qu'il soit. Le nom du compte correspond à l'adresse e-mail que vous indiquez lors du paiement.

Si vous disposez déjà d'un compte associé à cette adresse e-mail suite à un achat précédent, nous vous invitons à vous y connecter au préalable. Le nouvel achat sera alors enregistré sur ce compte. Si cette adresse e-mail n'a jamais été utilisée auparavant, nous créons un nouveau compte et y enregistrons l'achat.

Vous vous connectez à votre compte depuis la page de connexion.

  • Une fois le compte créé, le nom d'utilisateur reste le même. Si vous souhaitez en choisir un autre, contactez-nous et nous vous aiderons.
  • Nous vous envoyons les détails de votre achat à l'adresse e-mail que vous avez indiquée lors du paiement.

Si vous ne recevez pas d'e-mail de confirmation après votre achat, l'une des situations suivantes s'est peut-être produite :

  1. L'adresse e-mail a été mal saisie sur la page de paiement.
  2. Votre serveur de messagerie a redirigé notre message vers un dossier de spam. C'est là que vous devriez commencer à chercher.
  3. L'établissement financier chargé du paiement n'a pas finalisé la transaction.

Si vous ne le trouvez toujours pas, contactez-nous et nous examinerons la question.

Une fois votre compte créé, vous pouvez également choisir l'adresse e-mail que nous utiliserons pour le service client.

Votre adresse électronique pour le support technique

L'adresse e-mail associée à votre compte est celle que nous utilisons pour l'assistance. Lorsque vous nous contactez pour obtenir de l'aide, c'est à cette adresse que nous vous répondons.

Vous pouvez modifier l'adresse e-mail du service d'assistance à tout moment. Pour ce faire, connectez-vous à votre compte. Ensuite, accédez à la rubrique « Profil ».

La modification de l'adresse e-mail d'assistance n'a aucune incidence sur l'adresse e-mail que vous utilisez pour vous connecter à votre compte.

Nous allons maintenant voir ce qui se passe lorsque vous vous retrouvez avec plusieurs comptes.

Comptes multiples

Nous vous recommandons de ne conserver qu'un seul compte. Vous vous retrouvez avec plusieurs comptes lorsque vous en possédez déjà un suite à un achat précédent. Le fait d'utiliser une adresse e-mail différente lors du paiement d'un nouvel achat entraîne alors la création d'un nouveau compte.

Si vous disposez de plusieurs comptes, les règles suivantes s'appliquent :

  • Il est plus difficile de gérer et de suivre vos achats lorsqu'ils sont répartis sur différents comptes.
  • La gestion des sites et la mise à niveau d'une licence s'effectuent uniquement depuis le compte du propriétaire, et non depuis le deuxième compte. Le compte du propriétaire est celui associé à l'achat initial de la licence du plugin. La section « Propriété » ci-dessous explique ce point.

Les achats qui se trouvent sur un compte distinct des autres sont appelés « achats orphelins ». La section suivante y est consacrée.

Achats orphelins

Si vous ne voyez pas un achat dans votre compte alors que vous savez qu'il existe, il se trouve très probablement dans un autre compte. C'est ce que nous appelons un « achat orphelin ».

Un achat est considéré comme « orphelin » lorsque les achats relatifs à une même licence ne figurent pas tous sur le même compte. Par exemple, un graphiste ou un informaticien achète un plugin via un compte. Par la suite, une autre personne se charge de la gestion ou du renouvellement de ce plugin et crée un compte différent lors du renouvellement.

Pour savoir comment cela influe sur les fonctionnalités de chaque compte, consultez la section « Plugins et propriété des licences » ci-dessous. Pour nous demander de transférer une licence vers un autre compte, consultez la section « Transfert de propriété ».

Propriété des plugins et des licences

Chaque achat est enregistré sur le compte associé à l'adresse e-mail saisie lors du paiement. La première section explique ce principe. Il n'est pas recommandé d'utiliser des noms ou des adresses e-mail différents pour des achats liés à la même licence. Les achats seraient alors enregistrés sur des comptes différents et ne seraient plus associés les uns aux autres.

Le titulaire d'une licence de plugin est le compte sur lequel l'achat initial a été effectué. Le titulaire peut :

  • Rechercher les clés d'activation des licences.
  • Télécharger des plugins, renouveler des licences, mettre à jour des plugins et gérer l'enregistrement du site.

Les téléchargements, les renouvellements, les mises à niveau et l'enregistrement du site s'effectuent tous depuis le compte du propriétaire, et non depuis un compte associé à un achat « orphelin ».

Nous allons maintenant voir comment transférer une licence vers un autre compte.

Transfert de propriété

Le paiement du renouvellement d'une licence n'entraîne pas le transfert de propriété à la personne qui effectue le paiement. Ce paiement prolonge la durée de validité d'une licence existante qui reste associée au compte de son titulaire.

Le titulaire peut nous demander de transférer une licence dont il est titulaire vers un autre compte Smash Balloon. Pour en faire la demande, contactez-nous ou écrivez-nous via nos pages d'assistance.

Lorsque nous recevons une demande de transfert de la part du propriétaire, nous transférons la licence vers le compte qu'il nous indique. Une fois le transfert effectué, l'achat n'apparaît plus dans le compte de l'ancien propriétaire. Le nouveau propriétaire dispose alors d'un contrôle total sur la licence. Les responsabilités et les droits de propriété qui y sont associés lui reviennent également.

Et voilà ! Vous savez désormais comment fonctionnent les comptes Smash Balloon et la gestion des licences. Pour transférer une clé de licence vers un autre site, consultez la section « Transférer une licence vers un nouveau site ». Pour maintenir une licence active, consultez la section « Renouvellement des licences ».

Questions fréquemment posées

Vous trouverez ci-dessous les réponses à certaines des questions les plus fréquentes concernant les comptes et la propriété.

Puis-je modifier l'adresse e-mail que j'utilise pour me connecter ?

Une fois votre compte créé, votre identifiant reste le même. Contactez-nous si vous souhaitez en changer. Vous pouvez modifier l'adresse e-mail que nous utilisons pour vous envoyer des messages d'assistance dans la section « Profil » de votre compte. Cela ne modifie pas votre identifiant.

Pourquoi mon achat n'apparaît-il pas dans mon compte ?

Il se trouve très probablement sur un autre compte, par exemple celui qu'un concepteur ou un collègue a utilisé pour acheter le plugin. Voir la section « Achats orphelins » ci-dessus.

J'ai payé le renouvellement. Est-ce que cela fait de moi le titulaire de la licence ?

Non. Le paiement d'un renouvellement prolonge la durée de validité de la licence, mais la propriété reste acquise au titulaire du compte ayant effectué l'achat initial. Reportez-vous à la section « Transfert de propriété » ci-dessus pour savoir comment le propriétaire peut nous demander de procéder au transfert.

soutien

Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans la documentation ?

Contacter le support