El plugin Feeds for YouTube debería ser compatible con la mayoría de los plugins de almacenamiento en caché, si no con todos, pero es posible que tengas que modificar la configuración para que el feed de YouTube se actualice correctamente y muestre tus últimas publicaciones. Si tienes problemas con la actualización del feed de YouTube, prueba a desactivar la "caché de página" o la "caché de objetos" en W3 Total Cache (o cualquier otro plugin de caché similar) para ver si se soluciona el problema y el feed de YouTube se muestra y actualiza correctamente.
