WordPressのdo_shortcode関数を使えば、テンプレートファイルに直接フィードを埋め込むことができます：
<?php echo do_shortcode('[custom-twitter-feeds feed=1]'); ?>また、テンプレート内に動的なフィードを作成することもできます。例えば、Twitterハンドルがユーザーメタに保存されているユーザーのプロフィールページなどです：
$handle = example_get_twitter_handle();
<?php echo do_shortcode('[custom-twitter-feeds screenname="' . $handle .'"]'); ?>
